Lucrarea de față este o culegere de documente și alte materiale ilustrative privitoare la Marea Unire din 1918: documente de arhivă, memorii, extrase din presa vremii, decrete și legi, fotografii despre oamenii și locurile care și-au legat numele de războiul pentru unitatea națională, de procesul de Unire a Basarabiei, Bucovinei și Transilvaniei cu patria mamă. Pentru a facilita înțelegerea temei abordate, după prezentarea principalelor jaloane ale luptei poporului român pentru unitate, urmează texte, documente, hărți, fotografii privind: antecedentele Unirii; înfăptuirea actului istoric din 1918, prin unirea Basarabiei (27 martie), Bucovinei (28 noiembrie) și Transilvaniei (1 decembrie); confirmarea internațională a Unirii și făurirea statului național unitar român. Cronologic, lucrarea începe cu documentele privind intrarea României în război (august 1916) și se încheie cu Constituția din martie 1923, care a consfințit noua realitate istorică. Deoarece acest album se adresează atât cititorilor români cât și celor străini, textele elaborate de autori (prezentarea istorică, explicațiile asupra documentelor), sunt tipărite în limbile: română, franceză și engleză. Ne exprimăm speranța că această lucrare -unică în felul ei - va fi de un real folos tuturor celor interesați să cunoască, pe bază de documente și alte izvoare istorice, modalitatea de înfăptuire a Unirii din 1918, care reprezintă cel mai important eveniment din istoria poporului român și unul dintre momentele semnificative din istoria Europei. IOAN SCURTU