Lucrarea a fost publicată cu ocazia celui de-al XVII-lea Congres Internațional de Studii asupra Frontierelor Imperiului Roman de la Zalău, din septembrie 1997. Prezintă descoperirile și cercetările arheologice din castrul roman de la Bologa. Este structurată pe zece capitole la care se adaugă ilustrațiile. În primul capitol se prezintă cadrul geografic și rolul pe care l-a ocupat castrul în cadrul sistemului defensiv al provinciei Dacia Porolissensis. În capitolul al doilea sunt prezente săpăturile arheologice și cercetările de teren din 1936 și 1967-1976 realizate de Mihail Macrea, respectiv Mihail Macrea, Eugen Chirilă și Nicolae Gudea. În capitolul al treilea sunt prezentate fazele de construcție ale castrului. În capitolul al patrulea sunt identificate evenimente din existența castrului reflectate în contextele și descoperirile arheologice. Capitolul al cincilea analizează așezarea civilă, relația așezării civile în raport cu castrul și descoperiri din așezarea civilă. Capitolul al șaselea prezintă descoperirile din cadrul necropolei. În capitolul al șaptelea sunt prezentate descoperirile din băile romane. Capitolul al optulea prezintă informații privind comerțul, mai exact importul de bunuri și producția locală cât și ocupații și activități din cadrul castrului ilustrate prin descoperirile arheologice. În ultimul capitol sunt oferite informații privind locațiile unde se păstrează materialul arheologic descoperit în urma săpăturilor din castru. Informațiile scrise sunt completate de un bogat material ilustrativ format din hărți, planuri și desene ale contextelor arheologice și ale artefactelor. Lucrarea a fost publicată în ediție bilingvă, germano-română.