Subiect: In dieser Studie analysiert der Autor ein lyrisches Volkslied das von tiefen philosophischen Ideen und Deutungen durchzogen ist. Das Volkslied erschien in der Folklore-Sammlung „Trandafir cu creanga-n apă” („Rose mit dem Zweig im „Wasser" ), in Reschitza, 1976. Am Anfang werden die magisch-mythischen Seiten des Liedes unterstrichen Das Lied aber überschreitet den magisch-mythischen Rahmen und eröffnet den Weg zum Verstehen zweier Grundkonzepte des menschlichen Daseins: die Zeit und der Tod. Dadurch vervollständigt dieses Volkslied die Ur-Symbolistik zweier bekannter rumänischen Volksdichtungen: „Mioritza” und „Meister Manole”.