TITLU în română: Rituri de pasaj - secvenţe inedite din regiunea Oltenia
Subiect: Riturile de trecere în accepţiunea de « ceremonii care însoţesc şi dramatizează evenimentele majore » (C.Bell) din viaţa comunităţii rurale s-au constituit pentru noi într-o cercetare de teren în zona Olteniei. Secvenţele care s-au dovedit inedite şi care au rezistat în timp în satele din Oltenia au fost înregistrate şi transmise la radioul public românesc. Ulterior au fost material de analiză a funcţionalităţii riturilor de trecere. Trei secvenţe rituale de naştere (Boborodiţa, Ponuda, Năpoiniţa) au ca element comun ospăţul ritual ca moment de consacrare şi integrare a pruncului în familie. Pentru ilustrarea inedită a riturilor de căsătorie prezentăm anunţul căsătoriei, primitul miresei pe pânză şi petrecerea « pe vedere ». În cadrul riturilor de separare (ca rituri funerare) o secvenţă dramatizată a suscitat interesul specialiştilor. Este cunoscută în judeţul Gorj drept “perna mortului”. Toate secvenţele prezentate se derulează în contextul unui eveniment major din viaţa familiei şi au un evident caracter dramatizat.
