Subiect: Lucrarea lui Carl Roebuck nu este însă o monografie, în accepţia riguroasă a cuvîntului. Autorul nu examinează analitic şi critic toate sectoarele problemei. Ea are mai degrabă caracterul unei dări de seamă detaliate a studiilor filologice şi arheologice întreprinse pînă acum în această chestiune, cu unele puncte de vedere personale. Expunerea faptelor este fără îndoială corectă şi cuprinde cea mai mare parte a bibliografiei apărute pînă în 1955, cu o singură mare lacună, care va fi precizată pe parcursul recenziei.