TITLU în română: O listă siriacă ortodoxă de Diyāqūs (servitori ai bisericii) din perioada otomană târzie
Subiect: This article examines a unique list of servants of the church from the late Ottoman Empire, preserved in a Garshūnī manuscript at the Church of the Forty Martyrs’ Library in Mardin, Turkey. The document offers rare insights into the Syriac Orthodox community’s church activities, social issues, and post-World War I life. Through this list, one can learn about the demographics and geography of Syriac communities in southeastern Turkey, discover lesser-known villages and churches, and better understand the religious, cultural, and social dynamics of Syriac Orthodox church.
