Subiect: Obiceiul la care se referă articolul de faţă este cunoscut sub numele de Chirelaisa sau Kiralesa, ajungând la forme ca Turaleisa, Cioralisa. Termenul respectiv provine din denumirea grecească Kyrie eleison. Acesta aparţine repertoriului copiilor, având o funcţie similară colindatului. Autorul evidenţiază totuşi faptul că acest obicei nu posedă caracterul generalizat al colindei.