... şi părerea redacţiei