O construcţie populară latinească: propoziţia completivă cu conjunctivul fără conjuncţie

  • Subiect: La complétive avec le verbe au subjonctif sans conjonction est une espèce de proposition subordonnée qui a échappé a l'attention des grammairiens. Des recherches plus détaillées démontrent que ces constructions ont constitue une catégorie indépendante et suffisamment vivante au cours de toute la latinité. Ces complétives trouvent leur place après une certaine catégorie de verbes dont le nombre va augmentant jusqu'à la fin du monde antique. Les écrivains qui font usage de ces propositions complétives (tels que les auteurs comiques, Cicéron dans ses lettres, les écrivains de la basse latinité chez lesquels est plus visible l'influence du style familier) prouvent le caractère populaire de cette construction. Dans la partie finale de l'étude on relève aussi la situation dans les langues romanes, notamment celle du roumain, qui présentent des constructions tout à fait semblables à celles du latin.
  • Limba de redactare: română, rusă, franceză
  • Secţiunea: Note şi discuţii
  • Vezi publicația: Studii Clasice: StCl
  • Editura: Editura Academiei R.P.R
  • Loc publicare: Bucureşti
  • Anul publicaţiei: 1960
  • Referinţă bibliografică pentru nr. revistă: anul 1960
  • Paginaţia: 331-336
  • Navigare în nr. revistă:  |<  <  30 / 50   >  >|