Cronica activităţii pe anul 1997