„Autorul și-a propus să sistematizeze un procent cât mai mare din tot ceea ce s-a scris despre fortificațiile medievale și premoderne din cele două provincii istorice, cu reper temporal final în anul 1996, cu scopul de a oferi o temeinică bază informațională cercetătorilor interesați de evoluția sistemului de apărare medieval transilvănean și bănățean. Bibliografia, care are în debulul ei o introducere și o notă asupra volumului în formulă bilingvă (româno-germană), vine să răspundă unei necesități de a centraliza și sistematiza producția istoriografică românească, maghiară și săsească, în vederea parcurgerii și asimilării critice a tot ceea ce s-a creat ca istorie în vechiul spațiu geo-politic medieval și premodern, indiferent de expresia lingvistică a acelor producții. Rezultat al parcurgerii mai multor bibliografii parțiale, a indicilor de reviste, dar și a unor surse primare, în primul rând periodice, volumul de față conține un număr apreciabil de autori și titluri, ordonate strict alfabetic, pe poziții numerotate, lor adăugându-li-se un extrem de util Index al localităților unde au fost identificate fortificații.”