„La scrierea istoriei evreilor din România au contribuit istorici evrei și români deopotrivă. Printre primii cărturari români care au făcut mențiuni despre prezențele evreiești pe aceste meleaguri a fost Dimitrie Cantemir în Descrierea Moldovei, iar referiri pe bază de izvoare documentare pot fi găsite în operele lui M. Kogălniceanu, B.P. Hasdeu, V.A. Urechia, N. Iorga, A.D. Xenopol ș.a. În antologia de față, cu excepția studiului lui N. Iorga, Istoria evreilor în țerile noastre, am inclus lucrările de istorie ale autorilor evrei astăzi mai puțin accesibile cititorului interesat. Am optat pentru o atare selecție în vederea restituirii circuitului științific a unui capitol important din istoria culturii evreo-române. În acest sens, antologia de față nu este doar o culegere de texte istoriografice, ci și mărturia documentară a unei culturi evreo-române, de limbă română, cu tematică evreiască, zămislită de câteva generații de intelectuali în a doua jumătate a secolului al XIX-iea și în primele decenii ale secolului al XX-lea.”