Civilizație românească și civilizație balcanică, 1983