„Un volum care să cuprindă laolaltă cronicile versificate medievale ale românilor n-a apărut în istoriografia noastră. El este rezultatul unei activități științifice a istoricilor noștri pentru publicarea izvoarelor narative privitoare la istoria României, este rezultatul unei munci îndelungate în mijlocul manuscriselor vechi de cronici care a făcut posibilă întocmirea, acum pentru prima dată, a unui corpus al cronicilor scrise în „stihuri” de autori participanți sau contemporani ai evenimentelor, în majoritatea cazurilor anonimi ieșiți din rîndurile cărturarilor din tîrguri și orașe