„Dans le present ouvrage nous entendons preciser Ies rapports entre toutes Ies categories de maîtres du sol et Ies paysans qui cultivaient la terre dans Ies conditiom; du regime feodal, moyennant certaines obligations, qu'il s'agisse de rumâni et de vecini1, de paysans libres, de moșneni et de răzeși 2 ou de slujitori 3• Pour eclairer la nature et le developpement de ces rapports, nous avons analyse: l'aspect d'ensemble de !'economie agraire a cette epoque, la propriete fonciere et Ies categories de travailleurs - elements presentant des liens etroits d'interdependance et qui forment l'ossature meme de l'ouvrage.”