Brevis descriptio telluris Silvanicae (1684) şi Topica descriptio Silvaniae (1740) versus Descriptio Moldaviae (1716) - un posibil prototip comun?

  • Subiect: Sub acest titlu, autorii prezintă manuscrisul lui Stephanus Marosi, preot reformat din Aghireş (lângă Zalău), Brevis descriptio telluris Silvanicae (1684), păstrat în colecţiile Bibliotecii Academiei Maghiare din Budapesta şi o copie extras a acestuia, intitulată Topica Descriptio Silvaniae (1740), realizată de Michael Kovacs de Kraszna şi aflată acum în colecţiile BCU Cluj-Napoca. Constituind interesante mărturii cvasi literare, referitoare la acest ţinut, cele două texte nu sunt absolut identice ca mărime şi conţinut. Deşi, urmare a activităţii de rector a lui Stephanus Marosi, practic, textul documentului, scris în maghiară şi parţial în latină, reprezintă o geografie versificată a Silvaniei, redactată mai mult în scop mnemotehnic pentru şcolari, decât ca o tratare ştiinţifică a datelor, este de remarcat completitudinea datelor administrative şi geografice, urmând modelul descrierilor geografice contemporane lui, acel brevis descriptio telluris, mult uzitat în epocă, întâlnit inclusiv ca obiect de învăţământ chiar şi la 1864. Fără a pune nicidecum semnul egalităţii între cele două opere, Brevis descriptio telluris (1684) şi Descriptio Moldaviae (1716) – nu sunt opere egale ca anvergură şi valoare, ci, dimpotrivă, chiar şi destinaţia lor este una diferită; sau între pastorul de ţară reformat, Stephanus Marosi, şi domnitorul şi savantul Dimitrie Cantemir, în demersul lor, autorii caută un posibil model comun; fie acesta degajat din lectura comună a celor doi, fie inspirat din comandamente academice de „anchetă” ştiinţifică. Totuşi, prin compararea celor două opere amintite, una mai mult stilistică decât axiologică, autorii încearcă să identifice un Zeitgeist, un spirit al timpului: acel brevis descriptio telluris..., ca o reacţie modernă la viziunea geografică din cosmografii.
  • Limba de redactare: română
  • Secţiunea: Carte veche
  • Vezi publicația: Acta Musei Porolissensis: ActaMP
  • Editura: Editura Porolissum a Muzeului Judeţean
  • Loc publicare: Zalău
  • Anul publicaţiei: 2018
  • Referinţă bibliografică pentru nr. revistă: XXXX; nr. în TOM: 2; anul 2018; seria istorie-etnografie-artă
  • Paginaţia: 171-207
  • Navigare în nr. revistă:  |<  <  14 / 16   >  >|