Bianca Milesi-Mojon, La musa ispiratrice di Gheorghe Asachi, una donna moderna del suo tempo alla luce della storiografia italiana