Vechimea Piteştilor. O interpretare