Exprimarea factitivului în limba greacă

  • Subiect: Le grec ancien exprimait la catégorie du causatif (factitif) a l'aide de toute une série de procédés différents. On y distingue tout d'abord un vieux fonds de verbes causatifs, hérité de l'indo-européen, commun à d'autres langues aussi, composé de verbes à suffixe *-eio/e- et à degré apophonique -o- et de quelques aoristes thematiques à redoublement. A cause de la confusion avec les verbes dénominatifs dérivés des substantifs verbaux à suffixe *-ie/io- et avec degré apophonique -o-, le procédé devint improductif et fut remplacé par des moyens nouveaux: 1. verbes à suffixe -σκω ; 2. création de formes actives à valeur causative auprès des verbes intransitifs initialement media tantum; 3. aoristes sigmatiques à valeur causative, créations parallèles aux aoristes radicaux intransitifs; 4. dérivés dénominatifs à l'aide des suffixes -όω, -ύνω, -ίζω, -άζω, -αίνω. Parmi les procédés énumérés, le seul procédé productif, qui tend à constituer un système, est la dérivation dénominative, qui était en grec un des moyens les plus vivants de créer de nouveaux mots.
  • Limba de redactare: română, rusă, franceză
  • Secţiunea: Comunicări şi studii
  • Vezi publicația: Studii Clasice: StCl
  • Editura: Editura Academiei R.P.R
  • Loc publicare: Bucureşti
  • Anul publicaţiei: 1962
  • Referinţă bibliografică pentru nr. revistă: anul 1962
  • Paginaţia: 29-34
  • Navigare în nr. revistă:  |<  <  4 / 49   >  >|