Lucrarea de față este o readaptare în limba română pentru copii a poemului Eneida, a poetului roman Publius Vergilius Maro (70 – 19 a. Chr.). Compus cândva între 29 și 19 a. Chr., poemul epic prezintă legenda lui Aeneas, troian, considerat strămoșul romanilor. Primele șase cărți prezintă călătoria lui Aeneas din Troia până la sosirea în Latium. După distrugerea Troiei de către greci, Aeneas și ultimii supraviețuitori troieni rătăcesc pe mare timp de șapte ani. Apoi o furtună îi aruncă pe țărmurile Africii, în teritoriul Cartaginei, fiind primiți de Dido, regina coloniei feniciene. Dido îi găzduiește pe troieni și organizează un mare banchet în cinstea lor. Ultimele șase cărți prezintă luptele dintre troieni și populațiile din Latium, conduse de Turnus, regele rutulilor. Alte lucrări ale poetului Virgil sunt Bucolicele (scrise între 42 și 39 a. Chr.) și Georgicele (compuse între 37 și 30 a. Chr.) Gheorghe Demeter Andreescu (1903 – 1972) a fost un scriitor și publicist român. S-a născut la Șerbănești, Tecuci, la 10 octombrie 1903. A absolvit cursurile Facultății de Filosofie din București apoi lucrând ca funcționar la Ministerul de Finanțe și profesor la Galați și Cahul. Debutează ca publicist în paginile revistei Vremea, în anul 1931. A mai colaborat cu revistele Rampa și Adevărul literar și artistic. În anii 30 s-a stabilit în București și a devenit directorul tipografiei Apollo. A readaptat pentru copii numeroase povești și legende istorice, printre cele mai cunoscute fiind Odiseea (1934) și Iliada (1934) care vor cunoaște mai multe reeditări, inclusiv una în perioada comunistă. Alte povești și legende readaptate au mai fost: Basme românești (1942), Nouă basme mitologice (1942), Cântarea Nibelungilor (1943), Alcesta și Admet (1945) și Iliada, Odiseea, Eneida (1970).