„Rezultat al unui proiect de colaborare multiplă transfrontalieră România-Serbia, realizat cu suport financiar european, volumul se înscrie într-un demers științific aplicat unor areale situate sub semnul multiculturalismului, dat de coexistența românilor cu unele etnii minoritare (sârbi, crașoveni), și care constituie axe majore de comunicare interculturală și interetnică, respectiv cele două bazine hidrografice desemnate de titlul lucrării. În mod evident, o atare tematică nu poate fi tratată decât prin mijloacele comparatismului, aici de factură etno-culturală și etnoestetică. Este vorba, în fapt de o dublă analiză comparatistă, una pe palierul populație majoritară-minoritari, și o alta vizând punerea în oglindă a elementelor de specificitate cât și comune ale portului popular din două țări învecinate. Ambii autori prezintă caracteristicile portului popular al românilor (majoritari în cazul României și minoritari în cel al Serbiei) în relație cu etniile minoritare/majoritare (după caz), relevându-se elementele de interculturalitate evidențiate la portul popular din cele două areale hidrografice.”