„Construcția volumului s-a făcut pe colecțiile de podoabe ale muzeelor din Banat, respectiv de la Reșița, Timișoara, Caransebeș, și din Banatul sârbesc - Vršac, Zrenjanin și Novi-Sad. Evoluția artei minore medievale dintr-un spațiu european de frontieră, situat la Dunărea de Jos apuseană, s-a făcut pentru intervalul cronologic al secolelor X - XVI. Un consistent catalog al podoabelor, însoțit de o bogată ilustrație grafică și foto, oferă suportul discuțiilor pe diverse paliere cronologice ale secolelor X - XI pentru receptarea influenței artei stepice, al influenței bizantine din secolele XII - XIV, dar și a elementelor de artă târzie renascentistă. Banatul a fost o provincie istorică aflată la confluența ariei de civilizație bizantino-balcanică cu cea central europeană. Textul bilingv în limba română și limba engleză oferă oportunități de accesare facilă.”