Lucrarea de față cuprinde opere ale dramaturgilor antici Plaut, Terentius și Seneca. Textul este publicat în limba latină cu note biografice, studiu privind istoria teatrului latin, versificația poeților dramatici latini și observații privind limba latină folosită de Plaut și Terentius, realizate în latină de Georges Ramain (1859 – 1943), latinist și profesor la Facultatea de Litere din Montpellier. Ediția de față adună comediile „Amphitruo ” (Amphitryon), „Aulularia” (Oala de aur), „Captivi” (Prizonierii) și „Rudens” (Frânghia) ale lui Titus Macius Plautus, comediile „Adelphoe” (Frații), „Andria” (Femeie din Andros), „Eunuchus” (Eunucul), „Heuaton timorumenos” (Cel care se chinuie) și „Hecyra” (Soacra) scrise de Publius Terentius Afer cât și tragediile „Medea”, „Phaedra” și „Troades” (Troieniele) scrise de Lucius Aenneas Seneca.