Volumul se bazează pe cercetarea întreprinsă de autor privind revoluția culturală americană postbelică, ca bursier Fulbright la Duke University în perioada 1994-1995. “Studiul meu începe prin a formula o serie de întrebări, mai degrabă decât prin a afirma niște adevăruri certe. Voi menționa doar tendințele idiosincratice în drama americană contemporană (preocupare asupra chestiunilor multiculturale, adică problemele grupurilor regionale, rasiale, de gen); schimbarea accentului de la text la expresia scenică; caracteristicile spectacolelor de după anii 1960.”