Lucrarea de față cuprinde o selecție din scrisorile lui Pliniu cel Tânăr publicate în limba latină și cu note în limba franceză. Cuprinde și un studiu introductiv în care se prezintă viața și opera lui Pliniu cel Tânăr, precum și observații privind stilul său și limba latină din perioada în care scrie acesta. Adeptul ,,noului clasicism”, activ într-un moment al reînvierii naționale, reprezentativ pentru epoca de argint a literaturii latine, Pliniu cel Tânăr oferă epocii noastre o corespondență largă cu diferite figuri istorice contemporane lui, precum Traian. Totodată, descrie erupția Vezuviului și alte momente importante în înțelegerea perioadei istorice în care autorul se plasează. Operele sale au supraviețuit de-a lungul timpului și rămân relevante prin veridicitatea acestora și capacitatea literară și juridică a autorului, plasând opera în rândul esențialului în studiul literaturii și al istoriei romane. Lucrarea este editată de Adoplhe Waltz (1840-1926), filolog și profesor universitar la Facultatea de Litere din Bordeaux. A publicat și tradus lucrări ale lui Cicero, Horațiu, Catullus, Tibullus, Propertius, Ovidius și Virgilus.