Lucrarea își propune să prezinte pentru prima dată în limba română principalele standarde de date, metadate și recomandări de catalogare, cu alte cuvinte, principalele norme, instrucțiuni și recomandări la nivel internațional, european și național care guvernează domeniul documentării patrimoniului cultural și care trebuie să fie incluse în orice proiect de inventariere sau aplicație informatică privind bunurile culturale, la nivel instituțional, local, național sau internațional. Aceste reglementări se referă deopotrivă la patrimoniul fizic, documentat pe suport clasic sau digital, cât și la patrimoniul digital (obținut în urma unor operațiuni de digitizare, de exemplu fișiere cu documente și imagini scanate, cât și produs nemijlocit în mediu digital, cum ar fi hărțile și imaginile nativ digitale).