Născut în jurul anului 45 p.Chr, la Cheroneea, Beoția, Plutarh a fost un scriitor antic grec. Este cunoscut mai ales pentru scrierile sale biografice și filosofice. Operele sale au fost reunite în 1296 de către Maximos Planudes în doua categorii: Moralia, scrieri morale, alcătuite din eseuri și dialoguri și Viețile paralele ale oamenilor iluștri, cea mai cunoscută operă a lui Plutarh ce cuprinde cincizeci de biografii. În lucrarea de față este publicată cartea a zecea, ce-l are în centru pe Pericle, general, orator și om de stat atenian. A fost conducător al Atenei între 443 și 429 î.Hr., timp în care a inițiat numeroase reforme democratice, care au transformat orașul într-un centru politic, cultural, artistic și economic al lumii grecești. Traducere de față este făcută de Nicolae Bănescu, cercetător și profesor, specialist în studii clasice, bizantine și neogrecești. Traducerea a fost făcută după ediția lui God. H. Schaefer, Lipsiae, 1814.