Revista Familia a hotărât să adune în pagini de carte o parte din cronicile scrise între 1965 și 2003 de Dumitru Chirilă . Fatalmente, selecția pe care am operat-o e incompletă, subiectivă și – oricând - amendabilă. Dar sper că va părea relevantă pentru amploarea preocupărilor și pentru ceea ce a însemnat pentru critica teatrală românească Dumitru Chirilă. Așa că nu pot decât să îmi doresc ca, pe celelalte tărâmuri, această carte să-i poată sluji colegului meu drept argument ca atunci când e întrebat "tu ce ai vrut să te faci de ai ajuns critic?", să poată răspunde fără ezitare "asta am vrut, să fiu critic". Mircea Morariu