Cercetarea etnologică de teren, astăzi