Volumul este unul omagial, marcând 200 de ani de la revoluția condusă de Tudor Vladimirescu în 1821. Colecția reunește documente inedite și mai puțin cunoscute din arhive internaționale extinse, oferind perspective noi asupra semnificației istorice și a reacțiilor diplomatice față de acest eveniment. Structura volumului este organizată cu meticulozitate, incluzând o introducere detaliată, note editoriale, o listă cronologică a documentelor, indici toponimici și antroponimici, precum și ilustrații. Documentele sunt prezentate în limbile lor originale, preponderent franceză, și sunt însoțite de traduceri în limba română, asigurând astfel accesibilitatea pentru un public mai larg. Transcrierea metodică și adnotările reflectă efortul editorilor de a păstra acuratețea lingvistică și istorică. Această lucrare este de o importanță majoră, nu doar pentru abordarea sa cuprinzătoare în colectarea surselor diverse din arhive internaționale, ci și pentru celebrarea a 200 de ani de la nașterea lui Tudor Vladimirescu. Prin punerea la dispoziția publicului a acestor documente, volumul oferă perspective profunde asupra unui capitol esențial din istoria României, evidențiind totodată contextul diplomatic european al revoluției.