Lucrarea de față este o monografie dedicată monumentului triumfal de la Tropaeum Traiani, oraș roman ce se află în prezent pe teritoriul localității Adamclisi. Reprezintă o ediție revizuită și adăugită a lucrării publicate în anul 1959. Monografia cuprinde unsprezece capitole la care se adaugă o bogată ilustrație formată din planșe, desene, fotografii și hărți. Primul capitol prezintă cadrul geografic și istoricul cercetării. Al doilea capitol prezintă starea monumentului în anul 1960 corelată cu informațiile despre „pietrele pierdute”. Capitolul al treilea este dedicat inscripției. Capitolul al IV-lea este mai amplu prezentând arhitectura monumentului, topografia, materialele și tehinicile constructive cât și elementele arhitectonice care formau ansamblul monumentului, etapele și fazele de construcție cât și date estimative despre dimensiunile monumentului. Capitolul al V-lea este o analiză a elementelor decorative de pe friza, metopele, cornișele și pilaștrii care formau monumentul. Capitolul al VI-lea reprezintă o propunere de reconstituire a monumentului. Capitolul al VII-lea prezintă reliefurile cu scene atât de pe metope cât și grupurile statuare din jurul metopelor analizând succesiunea, evenimentele istorice reprezentate, identificarea grupurilor etnice reprezentate cât și realismul scenelor. Capitolul al VIII-lea analizează vestimentația și elementele de cultură materială reprezentate pe friza monumentului încercând să identifice indicii ale reprezentării unor grupuri etnice. Capitolul al X-lea reprezintă o comparație dîntre monumentul de la Tropaeum Traiani și Coloana lui Traian. Ultimul capitol analizează gradul de cunoaștere statistică a structurii monumentului.