Sunt onorat de a fi editorul primului volum pe care autorii studiilor îl numesc „Țara Gugulanilor”, expresie pe care eu nu aș folosi-o pentru a delimita o formațiune statală româ-nescă veche. Termenul de „gugulan” a apărut în secolul XX, având un sens peiorativ la adresa cultivatorilor de mere din Banatul de Munte, care făceau troc cu bănățenii din pustă. Locuitorii acestei zone nu s-au numit pe ei înșiși niciodată „gugulani”. Volumul de față reunește studii deosebit de importante din ultimii 30 de ani, care deschid o nouă perspectivă asupra interdisciplinarității arheologice. Prezenta lucrare este o sinteză a unei munci asidue din partea unor cercetători de renume, care valorifică bogatul patrimoniu arheologic și etnografic al spațiului românesc. Pasiunea și determinarea cu care lucrarea de față a fost redactată mă fac să fiu încrezător în faptul că subiectul nu este pe deplin epuizat și că pe viitor se vor așterne pe hârtie și cercetările de etnoarheologie din Munții de la sud de Țarcu. dr. Adrian Ardeț