„Lucrarea de față este o încercare de aplicare a principiilor teoretice și metodologice ale gramaticii transformaționale la studierea graiurilor din Moldova....Prima parte a lucrării curprinde un capitol de precizări teoretice și unul de precizări metodologice. În partea a doua sunt prezentate o serie de reguli fonologice care permit obținerea formelor înregistrate în Moldova și se discută principalele probleme ale ordonării acestor reguli. Partea a treia este consacrată tipologiei graiurilor vorbite în Moldova fiind expuse și avantajele legate de adoptarea punctului de vedere transformațional în clasificarea graiurilor regionale. Monografia de față reprezintă teza de doctorat susținută de autoare la Universitatea din București, în iulie 1970.”