Altera, VIII, 2002, Identități culturale periclitate