Lucrarea „Legislație și monitorizare de mediu” de Zenovia Moldovan (București, Editura Universității din București, 2007) abordează problematica protecției mediului din perspectiva cadrului legislativ și a metodelor de monitorizare a factorilor de mediu. Tema generală a cărții o constituie prezentarea sistemului de management al mediului, în contextul impactului activităților umane asupra mediului și al necesității reglementării și controlului acestuia prin norme juridice și instrumente științifice de analiză.
Structura lucrării este clar organizată în două capitole principale: primul capitol este dedicat legislației de mediu și include definirea termenilor specifici, prezentarea legislației europene și a transpunerii acesteia în România, evaluarea impactului asupra mediului și clasificarea poluanților și a substanțelor periculoase; al doilea capitol tratează monitorizarea mediului, abordând metodele de validare a analizelor, prelevarea probelor (solide, lichide, gazoase), metodele de analiză a poluanților și gestionarea substanțelor chimice în laborator. Ideile centrale evidențiază interdependența dintre cadrul legislativ și activitatea practică de monitorizare, precum și rolul esențial al chimiei analitice în evaluarea calității mediului și în aplicarea normelor de protecție.
Importanța lucrării constă în caracterul său aplicativ și interdisciplinar, oferind atât o bază teoretică solidă privind legislația de mediu, cât și instrumente practice pentru monitorizarea și evaluarea acestuia. Cartea contribuie la formarea competențelor necesare în domeniul protecției mediului, fiind utilă studenților, specialiștilor și practicienilor implicați în gestionarea resurselor naturale și în controlul poluării. Prin corelarea normelor legislative cu metodele de analiză și monitorizare, lucrarea devine un suport esențial pentru implementarea eficientă a politicilor de mediu.