Acest material este publicat în cadrul proiectului Patrimonium2. Organizare de expoziții, conferințe și cercetări transfrontaliere privind patrimoniul cultural comun în regiunea de graniță, derulat de Muzeul Județean Satu Mare și Direcția Muzeelor din Județul Szabolcs-Szatmár-Bereg, finanțat prin Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România 2007-2013. Volumul de față este continuarea și în aceleași timp completarea lucrării R. Gindele - E. Istvánovits: “Die römerzeitliche Siedlung von Csengersima- Petea ”, apărută în 2009 la editura Muzeului Sătmărean. Datorită prelucrării materialului arheologic în cadrul unui proiect transfrontalier de un an, așezarea și atelierele de produs ceramică ar fi depășit limitele de timp și spațiu publicațional al proiectului. Așezarea de la Csengersima- Petea are un caracter special, partea estică fiind situată pe teritoriul administrativ al României, iar cea vestică pe teritoriul Ungariei. Săpăturile de salvare au fost întreprinse în anii 1998- 1999, în paralel pe teritoriul ambelor state, în cadrul modernizării punctului de trecere a frontierei ungaroromâne Csengersima-Petea. A fost cercetată, în total, o suprafață de cca. 4 hectare, corespunzătoare doar unei părți din așezare, dimensiunile acesteia fiind aproximate la 15- 20 de hectare. Amplasamentul atelierelor de ars ceramică este pe teritoriul Ungariei, fiind cercetat de echipa de arheologi a Muzeului „Jósa András” din Nyíregyháza. Efortului prelucrării materialelor a fost continuat în cadrul unui proiect transfrontalier româno-maghiar din 2011, derulat de Muzeul Județean Satu Mare și Muzeului „Jósa András” din Nyíregyháza.