Administraţia Porţilor de Fier în al Doilea Război Mondial. Controverse diplomatice