Un izvor otoman asupra campaniei de la Prut din 1711

  • Subiect: La première apparition des armées de 1'Empire russe dans les territoires carpatho-danubiens, qui ouvrait tout un long et funeste cortège d'actions dévastatrices, est signalé en 1711, quand le Tzar lui-même a tenu à diriger ses armées contre les Turcs. Les évènements étaient de nature à polariser l'attention de milieux politiques très divers de tout le continent, de sorte qu'il n'est pas du tout étonnant que le déroulement de la guerre russo-turque portée en Moldavie soit reflété dans des sources d'origines très variées. Parmi ces sources il y avait aussi une lettre du Grand Vizir Baltadji Mehmed Pacha, adressée en 1711 à la Sultane Mère, publiée en 1953 en turc par Akdes Nimet Kurat et en 1966 en traduction française par Chantal LemercierQuelquejay. A cause de l'inclusion de son étude dans un périodique (Cahiers du Monde Russe et Soviétique, VII.2) qui n'était pas agrée dans les pays communistes, où la diffusion en était interdite, celle-ci est restée inutilisée par les spécialistes roumains. Vu 1'interet constant que 1'historiographie roumaine a manifesté pendant le dernier siècle pour le déroulement et les conséquences de la campagne du Pruth, on a considéré que la présentation et le commentaire du texte du Grand Vizir de la Porte sera le bienvenu. Sans offrir des informations trop consistantes sur la campagne de 1711, la lettre de Baltadji Mehmed Pacha confirme en grande partie les témoignages d'autres sources contemporaines et reflète la vision sur le déroulement de la guerre du commandant suprême de l'armée ottomane, celui qui s'est trouvé dans la situation non-matérialisée - de pouvoir imprimer une autre tournure aux événements de la moitié orientale de l'Europe pour plusieurs décennies à venir.
  • Limba de redactare: română, franceză
  • Secţiunea: Istorie
  • Vezi publicația: Memoria Antiquitatis: MemAntiq
  • Editura: Complexul Muzean Judeţean Neamţ
  • Loc publicare: Piatra Neamţ
  • Anul publicaţiei: 1994
  • Referinţă bibliografică pentru nr. revistă: XIX; anul 1994; subtitlu: Acta Musei Petrodavensis
  • Paginaţia: 453-472
  • Navigare în nr. revistă:  |<  <  20 / 32   >  >|