„Lucrarea se înscrie în seria exegezelor dedicate problematicii iluminismului în Țările Române, este o istorie a ideilor vizând o primă etapă de receptare a spiritului european în spațiul românesc. Se relevă latura spiritului critic care propulsează dezvoltare ideii naționale. Se analizează pe o bază documentară amplă, chiar de arhivă, aspecte esențiale ale circulației ideilor în epocă, de la întemeierea școlilor naționale de nivel superior și recuperarea valorilor occidentale până la concepțiile privind limba națională, identitatea istorică, critica socială și altele. În Addenda este menționată convergența ideilor care circulă în Principate cu opiniile despre români ale celei mai importante categorii de călători străini, cei francezi. Autorul, profesor titular la Catedra de Istorie a României de la Universitatea din București este specialist în istoria învățământului și a culturii”.