Lucrarea „Filosofia azi – Prima întâlnire academică româno-chiliană”, editată de Mircea Dumitru, Adrian-Paul Iliescu și Patricio Brickle (București, Editura Universității din București, 2005), are ca temă generală dialogul filosofic contemporan dintre două spații culturale diferite, România și Chile, reunite în cadrul unei întâlniri academice dedicate problemelor actuale ale filosofiei . Lucrarea reflectă preocupările majore ale gândirii contemporane, precum relația dintre filosofie și politică, metafizica ființei, etica, hermeneutica și rolul limbajului, evidențiind totodată continuitatea tradiției filosofice occidentale de la clasici până la gândirea modernă și contemporană.
Structura lucrării este organizată în două mari secțiuni, precedate de o introducere care contextualizează întâlnirea academică și scopurile sale . Conținutul este alcătuit din studii și articole semnate de filosofi români și chilieni, care abordează teme variate: filosofia politică (raționalismul politic, drepturile individuale, disputa Habermas–Rawls), metafizica și ontologia (problema ființei și a neantului la Heidegger), etica (imperativul categoric la Kant), precum și reflecții asupra limbajului, hermeneuticii și practicii filosofice. Ideea centrală care traversează volumul este existența unui „câmp comun” al filosofiei, dincolo de diferențele culturale, bazat pe tradiția occidentală și pe preocupările universale ale gândirii.
Importanța lucrării constă în valoarea sa de document al dialogului intercultural și academic, demonstrând că filosofia contemporană se dezvoltă prin schimb de idei și colaborare internațională . Volumul evidențiază rolul întâlnirilor academice în apropierea culturilor și în stimularea cercetării filosofice, subliniind totodată relevanța filosofiei pentru înțelegerea problemelor politice, sociale și existențiale ale lumii actuale. Astfel, cartea contribuie atât la consolidarea relațiilor academice dintre România și Chile, cât și la îmbogățirea reflecției filosofice contemporane.
