Cartea analizează comparativ concepțiile tradiționale și moderne despre sintaxa limbii române, discutând raportul dintre limbă și teoria limbii, precum și diferențele dintre gramatica clasică, structuralistă și generativ-transformațională. Lucrarea tratează în detaliu problemele unităților și raporturilor sintactice, insistând asupra unor concepte precum substitutul, incidența, textul și supratextul. De asemenea, autoarea examinează funcțiile sintactice și expresive ale limbii, acordând o atenție specială formelor etice, adverbelor etice și fenomenului de afuncționalitate.