„Noptiera cu fluturi” este jurnalul unei femei singure, peste care au trecut apele și norii, soarele și vântul și care au lăsat în urmă dâre lungi de cerneală. Este cartea fetiței care se privește acum în oglindă și se miră că a trecut de treizeci de ani și că lumea ei a rămas acolo, în privirea aceea din oglindă, aproape intactă și nespusă nimănui... Mihaela Gaftoi, construiește simplu și fără artificii. Își așează personajul acesta fragil în mijlocul lumii. O lume imaginată din mici detalii, gesturi și cuvinte care nu strălucesc decât dupâ ce sunt atinse, scrise, spuse, văzute ori auzite. De multe ori privirea aceea pătrunzătoare în oglindă se transformă într-o fină și chiar elegantă autoironie, prilej cu care pasează, mai ales, lucrurile de care se simte legată prin durere...”