„Însăși titlul și structura volumului sugerează ideea unui început menit a fi împlinit prin continuitate, cea care ar da acestei manifestări științifice un parcurs benefic în măsură să ducă la tradiționalizarea sa. De la bun început, considerentele care ne-au călăuzit În concretizarea acestui demers editorial nu s-au referit atât la încercarea de a acoperi unele lacune ale istoriografiei relative la spațiul gălățean, cât la efortul nostru de a oferi o alternativă viabilă În ceea ce privește studiul istoriei locale. Predilecția pentru analiza aprofundată, exprimată și prin apelul la numeroase surse documentare inedite, atent evaluate În spirit critic și cu deplină responsabilitate, caracterizează studiile și articolele cuprinse în volumul de față. Am încercat prin studiile și articolele să acoperim lato sensu majoritatea perioadelor istorice.”