La langue arabe dans une perspective typologique