Cartea „Elemente de standardizare și legislația mediului” de Mihaela Buleandră (Editura Universității din București, 2007) abordează în mod sistematic relația dintre protecția mediului, standardizare și cadrul legislativ european și național. Lucrarea pornește de la premisele presiunilor asupra mediului – „dezvoltarea populației, poluarea aerului și a apei…, dezvoltarea urbană, industria și dezvoltarea nedurabilă” – și analizează modul în care instrumentele juridice și cele de standardizare pot contribui la prevenirea și gestionarea acestor probleme.
Structura volumului este amplă și acoperă 15 capitole, organizate de la concepte introductive despre poluare, schimbări climatice și dezvoltare durabilă, până la mecanisme tehnice și juridice de control. Sunt tratate teme precum standardizarea internațională și seria ISO 14000, sistemele de management de mediu, legislația europeană și națională, instituțiile responsabile, evaluarea impactului asupra mediului, protecția apei, aerului, solului, biodiversității, managementul deșeurilor, regimul substanțelor periculoase, organisme modificate genetic, riscuri industriale, securitate nucleară și răspunderea pentru prejudiciul de mediu. Conținutul este atât descriptiv, cât și aplicat, incluzând proceduri, clasificări, tipuri de acte normative și exemple de transpunere a directivelor europene.
Importanța lucrării constă în caracterul ei integrator: reunește într-un singur volum concepte științifice, instrumente de standardizare și cadrul legislativ, oferind o imagine coerentă asupra modului în care societatea poate gestiona problemele de mediu. Prin prezentarea complementarității dintre standardizare și legislație – „două instrumente diferite… dar procese complementare” – cartea devine un reper util pentru studenți, specialiști în protecția mediului, funcționari publici și toți cei interesați de politicile și mecanismele moderne de mediu.