Volumul reunește textele comunicărilor prezentate în cadrul Simpozionului Internațional Identitatea culturală românească în contextul integrării europene, organizat de Institutul de Filologie Română „A. Philippide” al Academiei Române, Filiala Iași, în colaborare cu Asociația Culturală „A. Philippide” (Iași, 22–23 septembrie 2006). Lucrările analizează modul în care identitatea culturală românească se definește și se adaptează într-un context european, abordând teme precum tradiția, modernitatea, limbajul și patrimoniul cultural.