Periscop, II, nr. în TOM: 3, septembrie, 2009