„Le present ouvrage s 'est propose de traiter un des problemes capitaux de l'histoire agraire de la Roumanie, a savoir la structure du grand domaine seigneurial au XVIIIe siecle. A cette epoque, Ies donnees dont on dispose sur l'etendue des superficies cultivees, Ies quantites de produits obtenues, Ies revenus realises par la vente de ceux-ci, Ies frais d'exploitation et d'administration des terres deviennent plus abondantes , ce qui permet de Ies grouper et de Ies analyser dans une etude a caractere monographique. Or, il va de soi que ces donnees ont une importance de premier ordre, puisqu'elles constituent le plus sfu- moyen d'apprecier en quelle mesure et de quelle facon ont evolue Ies rapports entre maîtres fonciers et paysans asservis.”