Lucrarea de față a servit drept manual de lingvistică romanică pentru studenții Facultății de Limbi și Literaturi Străine din cadrul Universității din București. Volumul al III-lea prezintă elemente de fonetică și fonologie comparată pentru limbile română, italiană, franceză, spaniolă și portugheză. Lucrarea cuprinde nouă capitole de analiză precum și un capitol introductiv în care se prezintă metodologia și bibliografia precum și un capitol dedicat concluziilor. Cuprinde și o bogată listă bibliografică. Primul capitol este dedicat silabei și accentului pentru limbile romanice studiate. Capitolul al doilea analizează comparativ cantitatea vocalică pentru limbile sus menționate. Capitolul al treilea analizează gradul de deschidere vocalice și ale diftongilor pentru aceste limbi. Capitolul al patrulea analizează timbrele articulatorii noi din limba română. Capitolul al cincilea analizează vocalismul actual al limbilor romanice; capitolul al șaselea analizează cantitatea consonantică, sonoritatea și plosiunea limbii latine în comparație cu limbile romanice menționate mai sus. Capitolul al șaptelea analizează „palatalizarea” consonantică pentru limba latină în comparație cu limbile română, italiană, franceză, spaniolă și portugheză, precum și consecințele acestui fenomen. Capitolul al optulea analizează timbrele articulatorii noi și consonatismul romanic iar capitolul al noulea analizează consonatismul actual al limbilor romanice.