Culegerea de față a servit drept material didactic pentru studenții Facultății de Limbi Slave din cadrul Universității din București care erau înscriși la seminarul dedicat evoluției sistemului fonetic și morfologic al limbilor slave. Lucrarea de față adună texte din limbile slave apusene vii, precum polona, dialectul kașub, ceha, slovaca, luzaciana superioară și inferioară, precum și a două limbi slave apusene dispărute, slovina și polaba. Textele sunt analizate comparativ. De asemenea, textele sunt însoțite de scurte glosare care cuprind cele mai dificile cuvinte din punct de vedere semantic precum și cuvinte cu o formă semantică mai deosebită.